第一百七十节夏の夜の星空（十）

第一百七十节夏の夜の星空（十） (第2/2页)

此时已经是傍晚，暖暖的夕阳斜照在中岛家不但但温馨的客厅里，顺着工作室半开的门能够看到随处可见的乐谱、乐器，王艾给中岛看了自己家的照片，和这里惊人的相似：客厅陈设简单，书房\/工作室密密扎扎。
　　
　　两人的交谈并不多，除了一开始的寒暄之外，基本就是随性的你一言我一语。王艾此行是表达谢意，多年前王艾向中岛请教如何保持创作欲，最终演变成了如何延长职业生涯，现在王艾已经34岁了，在普遍认
　　
　　为的运动员职业生涯尾声阶段，还创造了新的跳远记录，实现了中岛70岁依然创作新歌的奇迹。因此，两人在这方面交流了很多，但也不正式，多是随便谈谈。
　　
　　中岛请王艾一行人吃晚餐，王艾也没客气，两人的交往本就是这么随性，王艾还亲自下厨做了几道中餐，在翻译的帮助下，总算聊的热烈了一些。
　　
　　晚餐过后，已是黄昏，王艾此时找到了新的聊天方式，他对手机用语音，然后用翻译软件给中岛看，中岛来了兴致说日语用语音翻译过给王艾看，后来又试了试笔谈。因为两人都懒嘛，说了一下午话，尽管没说多少都觉得累，笔谈就舒服多了，两人都是写字很多的人。
　　
　　夜色渐渐笼罩大地，户外终于凉爽了，中岛邀请王艾到后院坐一坐，许青莲、翻译都没跟着，一个音乐家一个体育家就这么随意的坐在草地上，随意的感受着北海道的晚风、随意的了望着辽阔的夜空、随意的指点着星星。
　　
　　王艾无比宁静，似乎异国他乡和欣赏的艺术家让他忘却了诸多的烦恼，竟然能够无所事事了大半天。
　　
　　不知何时，中岛拿出了吉他，还要王艾把两枚奥运金牌挂在胸前，她一边拨弄着吉他、一边写写画画，偶尔看看王艾、偶尔看看星空、偶尔闭上眼睛，王艾就微笑着打量她的工作。
　　
　　过了一会儿，琴声一响，中岛低声吟唱：「夏の夜の星空，中国の风が吹いてきた。何年も前、彼はこんなに自由で気楽だった。今日また会いましょう、まるで时间が止まっているようです。花火は昨日、彼の妻は枯れない花だった。なんて穏やかな人なんだろう、この夏の波澜をもたらしてくれました。私は家を出て、彼の家に行ってみるべきかもしれない。私は行くべきではないかもしれませんが、この完璧な味わいと永远の夏の夜の星空を残しておきます。（夏夜的星空，吹来了中国的风。很多年前，他是如此自由和轻松。今天再见吧，仿佛时光停驻。烟花是在昨天，他的妻子是不凋谢的花。多么平静的人啊，带给我这夏日的波澜。也许我该出门，到他的家看看。也许我不该去，保留这份完美的隽永和永恒的夏夜星空。）」
　　
　　免费阅读.